top of page
EYES and EARS
目と耳
New portfolio using sight and hearing
視覚と聴覚を調和させた新たなポートフォリオ
Slumber by MichaelDrake
Let's play music
With creative music
さぁ創造性に富んだ音楽と共に
1

顔「Face」
2019〜2020
face. It makes people's emotions easier to understand. Everyone is different.
顔。それは人間の感情をわかりやすくする。
皆違う。
HANDA Shin

A beard that can be said to be a facial part.
It is repeated with the times. Presence or absence of beard.
顔のパーツとも言える髭。
時代とともに繰り返されている。髭の有無。
SAWAGUCHI Shunsuke

Self-portrait.
Shoot your own facial expressions
セルフポートレート。
自らが作り出す表情を自ら撮影
SATO Toshiki

chef.
An expressive food created right in front of him.
シェフ。
彼の目の先で作り出される表情豊かな食。
Jonas kang

人間達「Humans」
2019〜2021
アロハシャツを纏い座る人間達。
ローカル。田舎。その雰囲気が醸しでる場。
Humans sitting in Hawaiian shirts. local. country. A place where that atmosphere is created.
湯沢市サンロード
Yuzawa City Sun Road
MARABLE

A dark park at midnight. A person sitting on a swing. Gently shake while feeling the weight of the lighting in your hand.
真夜中の暗い公園。ブランコに座る人。
手に持つ照明の重さを感じながらそっと揺れる。
公園
park
Reo

clothes.
What to wear and what to wear.
You can enjoy it because you are human.
服。
何を着て何を身につけるか。
人間だから楽しめる。
MARABLE

jump
飛ぶ。
KENSHIN

Humans absorb the light that is illuminated by sunlight and leaks through the gaps.
日が照らし隙間から漏れた光を
人間が吸収。
SAWAGUCHI Shunsuke

light.
Illuminate. The way. Humans. Self.
灯り。
照らす。道を。人間を。自らを。
SATO Toshiki

work.
Get up. Work. sleepy.
働く。
起き。働き。寝る。
SAWAGUCHI Shunsuke

Large fountain.
Hot steam spouting out. And a damp human.
大噴湯。
噴き出る熱い蒸気。そして湿る人間。
ENDA Aoi
SAWAGUCHI Shunsuke

remaining.
Limited film.
残り。
限られたフィルム。
Esmee Willemsen
Jonas kang

field.
The sun is shining. Grape absorbs. Absorbed by humans.
畑。
日が当たり。ぶどうが吸収。
そしてぶどうを人間が吸収。
Jonas kang

Human x nature.
人間×自然。
SAWAGUCHI Shunsuke

自然「Nature」
2021
It's raining.
Repellent. flow.
雨が降り。
はじき。流れ。
